Protected resource metadata
What this check verifies. Checks that the protected resource metadata document is found, first at the path-suffixed well-known URL and then at the root one, and that it is valid JSON.
This page will explain what a failing result means, what ChatGPT and Claude do in that case, and how to fix your server or authorization server.